Bienvenue
Tue, 11/18/2008 - 11:37 — Damien TournoudBienvenue sur le serveur de traduction de drupalfr.org.
A partir d'ici, vous pouvez:
- Consulter l'état de traduction des différents projets
- Commencer directement à traduire (vous devrez créer un compte si vous n'en avez pas encore un)
Serveur mis à jour en Drupal 6
Sat, 03/28/2009 - 16:42 — Damien TournoudSuite aux discussions lors du DrupalCamp Lyon, le site est maintenant mis à jour en Drupal 6. N'hésitez pas à signaler tout bug que vous pourriez rencontrer.
Nouveau: vous pouvez maintenant utiliser Localization client pour traduire directement les chaînes depuis votre site, et elles pourront être mises à jour directement ici.
Contribute
Review, translate, import
Different tabs allow you to view existing translations, suggest new ones, import translations completed offline or export translations for import to Drupal or offline work.
Progress status
Status overview
- 76 contributors
- 19841 strings to translate
- 9221 translations recorded
- 3294 suggestions awaiting approval
Top contributors
People with most approved translations
- admin - 5119 translations
- Anonymous - 1800 translations
- Emmanuel Seyman - 1240 translations
- Damien Tournoud - 335 translations
- stephaner - 262 translations
- quicksand - 82 translations
- mecano - 74 translations
- OriPekelman - 51 translations
- prunelle@drupal.org - 43 translations
- gagarine - 43 translations